Не трясись! и думай о Ботсване

[van Miaow]

Двадцатого сентября будет первый экзамен. Компот мне в рот! нужно компотика хлебнуть, маму порадовать Гребанный английский. Не думайте, я люблю английский и даже как-то могу читать фики, простые книги и смотреть бибисишную Историю Британии (хотя это уже тяжко). Но наш аспирантский экзамен просто ужасен. Самое страшное, что никто ничего не знает: что там будет? какой сложности? сколько времени писать? Они выложили программу, но в ней описания заданий не совпадает с примерами, а сами примеры взяты из Graduate Record Examinations. GRE — экзамен, что сдают аспиранты США, Канады и Австралии, он считается сложноватым и для них, а не для носителей — очень сложным. Я даже не знаю как к нему готовится, настолько это не мой уровень. Надеюсь, что Ридинг как-то сама сделаю, а Врайтинг смогу ммс отослать. Так и живем.

Между периодами "готовся, ленивая зараза" прочитала четыре книги Александра Макколла Смита из серии "Женское детективное агентство № 1". Долго планировала их прочитать, года три, наверное. И... уе, детка, прочла. Жаль, что не переведено и половины серии. На английском (сейчас гляну... есть на инглише собрание, скачаю на всяк випадок, может попозже и не получится уже) читать очень лень, так что не буду. Может, через месяцок другую серию почитаю. А пока — зажигает мма Рамотсве.


Детективом это назвать сложно. Любовным романом — ни-ни) Думаю, эээ.. философские рассуждения мма Рамотсве о окружающем мире, отношении полов и превосходстве тсвана, истории жизни, чаепития (ройбуш рулит) и много всякого. И еще немного всякого. И еще чуть-чуть. Чудный жанр, кстати, "много всякого", просто слоган постмодернизма.

После первой главы, чуть не передумала читать — слог показался очень примитивным, а повествование неинтересным. Хорошо, что решила продолжить. Не знаю, как еще хвалить, можно было бы поцитировать, но мои любимые библиотеки прикрыты, а долго искать или набирать я не хочу. Просто если вдруг попадется — почитайте. Эти книги очень милые и хочется верить, что автор знает о чем пишет, не зря в Африке родился и жил. Некоторые обычаи прям пробудили во мне этнолога. Но, самое главное достоинство — персонажи, на редкость занимательные и приятные кроме обманщиков, убийц и попросту сволочей Абсолютно ненапряжно.

@темы: рекомендации, лучи любви, житие мое, ля-ля-ля ни о чём

Comments

[Bri An]

наш универ, блин, как всегда жесть, конечно!
сочувствую! и удачи!

[van Miaow]

Bri An, будешь в магистратуру поступать - столкнешься с упрощенным вариантом этого кошмара) но там натягивают баллы
спасибо))

[Bri An]

van Miaow, да, уже наслышана и уже жутко боюсь =\ кошмар какой

[van Miaow]

Bri An, не переживай так уж сильно) в магистратуру реально проще. Да, английский был сложноват: они вывесили очень легкие примеры, а потом накрутили лексику и объемы и мало времени дали. Но я точно уверенна, что балл (повторюсь) натягивают всем. Ну кроме лузеров, которых деканат не любит. Ты на таких не похожа)

[Bri An]

van Miaow, понятно))) жесть. чего же они так с примерами вечно делают? жесть =\ да, надеюсь, спасибо)))

кстати, сегодня проходила мимо кафедры иностранных языков для гуманитарных факультетов, там как раз висела дата и место консультации для поступающих в аспирантуру исторического и философского факультета))) сразу тебя вспомнила)))